Government maps from the 1930s offer a ‘smoking gun’ that helps explain the redlined, segregated and disinvested nucleus of more than 200 cities, which persists today.